國立臺東大學華語文學系2026年暑期師生赴泰北華雲學校志工教學服務

8月13日撰文：陳禹傑

今日教學團隊以「華人禁忌文化」為主題，設計兼具文化介紹、互動遊戲與實際體驗的文化課程，帶領學生從生活中常見的文化現象認識華人社會。

課程首先從日常生活中的「民間禁忌」切入，透過提問與生活情境引起學生的興趣，再介紹華人文化中常見的禁忌，例如不能用手指月亮、剪指甲的相關習俗，以及送鐘、數字「四」等文化現象。並非單純以知識講授的方式介紹禁忌，透過故事、圖片及問答互動，引導學生思考「為什麼會有這些禁忌？」以及「這些習俗背後代表什麼樣的文化觀念？」讓學生在理解中文詞彙的同時，也能進一步接觸華人生活文化。

為增加課堂的參與感，我們也安排學生進行傳統文化體驗活動（擲筊），讓學生實際接觸華人傳統與民俗文化。活動過程中，學生對於過去較少接觸的文化內容展現高度好奇，不斷主動提問並分享自己在泰國生活中所接觸到的相似習俗。透過文化之間的比較，學生不僅學習到新的中文詞彙，也發現臺灣與泰國的民間文化雖然背景不同，卻同樣存在許多與生活、祝福及避諱相關的傳統觀念。

此次文化課程也讓我們感受到，華語教學不只是語言知識的傳授，更是文化交流的重要媒介。中文學習不只是課本上的文字，而能真正與生活產生連結。